冬至日约汤伯繁游观音山风雨不果徐世勋 · 清避俗约游山，一勺清泉冷。 蜡屐已安排，风雨勿交并。 卧听淋浪声，寒镫澹孤影。 胶胶荒鸡鸣，怀人发深省。 ♥ 0白话文译文为了避开世俗的纷扰，相约去游山，只为一勺清冷的泉水。木屐已经备好，风雨却交加不停。只好躺着倾听雨声，寒灯下映出孤单的身影。远处荒鸡杂乱地啼叫，思念友人，令人深深警醒。