明发南屏

杨万里 ·

新晴在在野花香,过雨迢迢沙路长。 两度立朝今结局,一生行客老还乡。 犹嫌数骑传书札,剩喜千山入肺肠。 到得前头上船处,莫将白发照沧浪。

白话文译文

雨后放晴,野花处处飘香;沙路被雨水洗过,显得漫长又辽远。 两次在朝为官,如今总算有了归宿;一生漂泊作客,到老才得以回到故乡。 已厌倦了多少车马传信的琐碎,只欣喜这千山万水尽入心田,涤荡胸怀。 等走到前头登船的地方啊,切莫让满头白发映照碧波,空自对流逝的时光感伤。