和陶饮酒二十首 其二十
盖公偶谈道，齐相独识真。
颓然不事事，客至先饮醇。
当时刘、项罢，四海疮痍新。
三杯洗战国，一斗消强秦。
寂寞千载后，阳公嗣前尘。
醉卧客怀中，言笑徒多勤。
我时阅旧史，独与三人亲。
未暇餐脱粟，苦心学平津。
草书亦何用，醉墨淋衣巾。
一挥三十幅，持去听坐人。
白话文译文
盖公偶尔谈论治国之道，齐国丞相唯独他能领悟真谛。洒脱自在不理政务，客人来访先奉美酒对饮。当年刘邦项羽战事方歇，天下百姓伤痕犹新。三杯酒洗净战国烽烟，一斗酒消融强秦暴政。千年寂寞岁月流逝，阳城公继承先贤风骨。醉卧在宾客怀抱中，谈笑风生空费殷勤。我时常翻阅前朝史册，独与这三位心灵相亲。来不及品尝粗茶淡饭，苦心钻研治国方略。纵情草书有何用处？醉后墨迹浸透衣巾。挥笔写下三十长卷，赠与在座众人细品。