偶成

杨时 ·

绿鬓潜惊老境催,更怜衰病困低回。 但知周道平如砥,莫问瞿唐滟预堆。 悠扬春梦成幽兴,冷落溪光照酒卮。 天阔云浮遮不尽,浪平风过舞涟漪。

白话文译文

悄然惊觉鬓发渐苍,岁月催人老去,更怜惜这衰病之身徘徊无力。只明白世间大道本该平坦如磨石,何必去过问瞿塘峡口那险峻的滟滪堆。浮动的春梦化作幽然意趣,清冷的溪光映照手中酒杯。长空辽阔,流云舒卷却难遮天地本色,风过平湖,水波漾开圈圈涟漪。