送沈光赴福幕

李洞 ·

泉齐岭鸟飞,雨熟荔枝肥。 南斗看应近,北人来恐稀。 潮浮廉使宴,珠照岛僧归。 幕下逢迁拜,何官着茜衣。

白话文译文

山泉涨得与岭齐,飞鸟擦着水面掠去, 雨水丰沛,荔枝颗颗饱满欲滴。南斗星辰这般明亮,离你似乎很近, 只是北方的故人,今后怕难再相逢。潮水托起清廉使君的饯别宴席, 夜明珠映照着海岛僧人的归帆。当你在幕府中得到升迁任命时, 不知将身着怎样的红色官袍呢?