林下荅王仲实韵

金涓 · 元末明初

林下黄茅屋数椽,门前流水一渔船。 酒怀近日频中圣,诗骨何时可换仙。 生计喜添供鹤料,閒身幸结住山缘。 客来不话功名事,且诵庄生第一篇。

白话文译文

林间搭着几间黄茅草屋,门前溪水潺潺,系着一条小小渔船。近来常因饮酒沉醉,这份诗情风骨何时才能脱俗如仙?可喜生计添了养鹤的粮草,更庆幸这安闲身能与青山结缘。若有客人来访,休提那些功名俗事,且与我共诵《庄子·逍遥游》第一篇。