苏幕遮谷海鹰 · 当代柳阴浓,花径短。 明灭霓灯,隐约弦歌远。 小坐庭园怜夜暖。 雨后残珠,暗湿攀枝腕。 冷芳心,迷倦眼。 绿绮红箫,争谱閒恩怨。 掩醉冰蟾衔梦断。 密叶吟风,翻惹蝉声乱。 ♥ 0白话文译文柳树的浓荫铺展开来,花间的小径显得那么短促。霓虹灯明明灭灭地闪烁,远处隐约传来丝竹歌声。我在庭院里小坐,贪恋着夜色的温存。雨后残留的水珠,悄悄打湿了攀援花枝的手腕。清冷的花心,让人眼神迷离。绿绮琴和红箫管,争相演奏着闲愁与恩怨。半掩的醉意像月亮含着残梦,密叶在风中低语,反倒惹得蝉声更加纷乱。