韩烈女哀词
佳人何侠烈，玉碎向重围。
血溅花门骑，魂随雾縠衣。
神光离复合，仙貌是耶非。
兰桂千秋操，芬芳知者希。
白刃血纷纷，佳人化彩云。
可怜明月魄，犹恋石榴裙。
鹑首天方醉，蛾眉世不闻。
哀笳三百弄，总是慰昭君。
轻云含片月，光彩乍阴阳。
诗礼为良会，人神有大纲。
胭脂羞北地，菡萏喜西方。
金母知相待，瑶池路不长。
白话文译文
那位女子是何等的侠烈刚强，如同美玉般碎裂在重重围困之中。鲜血溅上花门骑兵的战马，魂魄追随轻纱般的衣裳飘荡。她的神光离而又合，仙姿真假难辨。兰草与桂树般千秋不变的操守，芬芳高洁却少有人知。刀光剑影中鲜血纷纷洒落，佳人已化作天上彩云。可怜那明月般皎洁的魂魄，依然眷恋着石榴红裙。天象如鹑首星宿正沉醉迷离，蛾眉女子的悲声世间无人听闻。哀怨的胡笳吹奏了三百曲，终究只是在安慰那远嫁的昭君。淡淡云朵托着一弯明月，光彩忽明忽暗变幻阴阳。诗书礼义成就美好相遇，人与神之间自有大义纲常。胭脂羞于留在北地，荷花欢喜归向西方。西王母早已知晓她在此相候，通往瑶池的路途其实并不漫长。