润州二首 其一

杜牧 ·

句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。 青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。 大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。 月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。

白话文译文

句吴亭东面铺展着千里清秋,当年我曾在此放声歌唱纵情畅游。长满青苔的古寺前车马稀少,碧绿河水边的酒楼依旧林立不休。大抵南朝文人总这般豁达洒脱,最令人怀想是东晋名士的绝世风流。明月当空时更觉桓伊就在身侧,随那支《出塞》曲笛声溢出戍边哀愁。