小塘道中小雨二首 其一

项安世 ·

元日暄如许,新春气未齐。 悬知当作雨,多谢不成泥。 头有高低坂,人如上下梯。 更晴三四日,可以到湘西。

白话文译文

新年的第一天如此温暖,但新春的气息还未完全弥漫。预料到会下雨,幸亏没有弄得泥泞不堪。道路高低起伏,人走起来就像在上下楼梯。再晴上三四天,就能抵达湘西了。