依韵和许待制偶书

梅尧臣 ·

晓雨射船珠泻盘,平明水上舞英残。 斗鸡蹠恶轻泥湿,调马蹄翻软土乾。 深屋燕巢将欲补,密房蚕蚁尚忧寒。 为言楚客甘蔬蔌,白芷香牙长嫩珊。

白话文译文

晨雨溅船如珠泻玉盘,平明时分水面上残花舞阑珊。斗鸡踏着污湿的泥淖逞顽劣,驯马腾蹄翻起柔软的干土滩。深檐下燕巢待补新泥衔,暖房内幼蚕犹畏春寒缠。笑说楚地客偏嗜青蔬味,白芷嫩芽香似珊瑚初绽般清欢。