送李翱习之
习之势翩翩，东南去遥遥。
赠君双履足，一为上皋桥。
皋桥路逶迤，碧水清风飘。
新秋折藕花，应对吴语娇。
千巷分渌波，四门生早潮。
湖榜轻袅袅，酒旗高寥寥。
小时屐齿痕，有处应未销。
旧忆如雾星，恍见于梦消。
言之烧人心，事去不可招。
独孤宅前曲，箜篌醉中谣。
壮年俱悠悠，逮兹各焦焦。
执手复执手，唯道无枯凋。
白话文译文
你翩然离去，朝向遥远的东南。 我赠你一双鞋履，一只为踏过皋桥。 皋桥路蜿蜒，碧水清风轻飘。 新秋折取藕花，应和那娇柔吴语。 千巷分流水波，四门早潮生起。 湖船轻袅袅，酒旗高寥寥。 儿时木屐痕迹，或许仍在某处。 旧忆如雾里星辰，恍惚梦中消散。 言及此灼痛心扉，往事已不可追回。 独孤宅前奏曲，箜篌醉里歌谣。 壮年岁月悠悠，而今各自焦忧。 执手再执手，唯愿情谊不凋。