咏史四首
渺矣孤竹君，斤斤论得丧。
兄弟竞好名，千乘国可让。
穷居非所怀，食薇情岂忘。
唐虞去尔久，胡为自高尚。
首阳有周土，饿死本孟浪。
我思殷顽民，奋梃起相向。
夫差释越王，临行手频执。
美人渡湖来，珠玉盈座席。
不知卧薪者，生聚时方蛰。
毁器铸犁锄，修炉作戈戟。
子胥须髯张，江潮为呜邑。
国门悬人头，会见越兵入。
曹子丹佳人，乃有此豚犬。
军符握手中，出郭都门掩。
不擒瓮中鳖，翻作滩上鳝。
一掷意先怯，却发富翁愿。
颈血溅辕门，始觉头颅贱。
谁识司马心，恸哭一桓范。
彭泽功名士，因愤折腰辱。
惧为世所笑，沈冥在幽谷。
三径竟就荒，十年被此服。
虽得后世名，亦已伤局促。
本朝意有在，猛志须高躅。
胡不蹑轻风，朝日乘扶木。
白话文译文
渺小的孤竹君啊，竟斤斤计较个人的得失。兄弟俩争相沽名钓誉，连千乘之国都可以轻易让出。隐居穷困并非本意，采食薇菜时那份真情又怎能忘记？尧舜的时代早已离你远去，何必还要故作清高？首阳山本就是周朝的领土，你们饿死在那里实在太过轻率。我敬佩那些殷商的遗民，他们奋起反抗，手持棍棒相迎。吴王夫差释放了越王勾践，临行时还依依不舍地握手送别。美人西施从太湖乘船而来，满堂堆满了珍珠宝玉。哪知道那个卧薪尝胆的人，正在暗地里休养生息，积蓄力量。毁掉旧器具铸成犁锄，修好炉灶打造戈戟。伍子胥怒发冲冠，连钱塘江的潮水都为他的冤屈呜咽。城门上悬挂着那颗人头，很快就会看到越国的军队杀进城来。曹真那样的英雄人物，怎会生出如此没用的儿子？军符握在手中，出城后都城大门便已关闭。明明瓮中捉鳖的良机，却反倒像条泥鳅在浅滩上乱窜。还没出手就心生怯意，竟生出做富翁的糊涂念头。最后颈血溅在军门之前，才发觉自己的头颅如此低贱。有谁能理解司马懿的深心？只有桓范在为他痛哭流涕。彭泽令陶渊明这类功名之士，因为愤恨“折腰”的羞辱而辞官。害怕被世人嘲笑，便沉沦隐居在幽谷之中。园中的三条小径竟然就此荒废，整整十年都穿着那身隐士的服装。虽然赢得了后世的声名，却也束缚了自己的人生。其实本朝自有其志向，猛烈的壮志应当高飞远举。为何不乘着清风，追逐朝阳，登上扶桑神木呢？