诗偈 其一七一庞蕴 · 唐世人重珍宝，我贵刹那静。 金多乱人心，静见真如性。 性空法亦空，十八绝行踪。 但自心无碍，何愁神不通。 ♥ 0白话文译文世人总爱珍藏珠宝，我却更珍惜片刻的宁静。 金银满贯只会扰乱心绪，寂静中方能照见本真的心性。 当心性澄明万法皆空，十八界的妄念都无踪无影。 只要心中自在没有挂碍，何愁不能与天地精神相通？