七月四夜雨过差凉閒坐和徐子融晦日所寄四绝

陈文蔚 ·

昏花病眼已经年,世味甘酸总澹然。 堆案文书浑不读,一灯危坐晚凉天。 珍重羲黄书一编,昔经秦火不能然。 君今于此得消息,岂外吾身更觅天。 每向清宵自省愆,滔滔无奈世皆然。 盈亏消息因而悟,万事支颐一听天。 此理分明见各偏,何时讲习到同然。 寄书好与随庵道,千里元来共一天。

白话文译文

昏花老眼已多年,世间甘酸皆淡然。 堆满书案的文书全然不读,夏夜对灯独坐晚凉天。 珍重上古羲皇黄帝的残编,昔年秦时焚书烈焰未能燃。 君今从此中领悟真谛,岂需向外寻觅——真谛就在此身间。 每每在清夜自省过失,尘世滔滔总如此无奈难迁。 月圆月缺蕴藏天地消息,因而顿悟万事托腮听随天意安排。 人间道理分明却各执偏见,何时共研讨达到共识同然? 寄信好与随庵先生说道:千里相隔原在同一个苍穹之下相联。