会稽山

周密 ·

职方犹记禹南巡,窆石梅梁尚有神。 地接蓬莱云意古,潮来溟渤水痕春。 刻碑颂德秦丞相,探穴求书汉史臣。 玉室金堂今在否,馀粮仙草属閒人。

白话文译文

我还记得史书记载大禹南巡的往事, 禹陵的窆石和禹庙的梅梁至今犹存神灵。会稽山地脉连接蓬莱仙岛,云气透着亘古的悠远, 东海潮水涌来时,浪痕总带着春天的气息。当年秦丞相李斯曾在此刻碑歌颂功德, 汉朝的史官司马迁也曾探访禹穴寻访典籍。那些传说中玉石厅堂、黄金宫殿如今还在吗? 山间遗落的馀粮石、灵芝草,早已留给悠然世外之人。