九月二十七日与客游龙山
野服芒鞋步步同，天寒酒薄客情浓。
身如萍水同千里，路入烟萝更几重。
沧海清江共今古，黄花红叶杂秋冬。
暝云自与千峰合，送我归鞍寺寺钟。
白话文译文
穿着粗布衣衫和草鞋，我们一路同行步调相同， 天气虽寒酒味虽淡，客游的情谊却愈发深浓。人生如浮萍流水，偶然相聚便共越千里山水， 前路没入烟霭藤蔓，不知还要穿越多少重青峰。苍茫大海与清澈江流，一同见证着古今变幻， 金黄菊花与深红枫叶，交织出秋冬之间的朦胧。暮云自然合拢，将千座山峰温柔环抱， 寺院的钟声阵阵相随，伴我归途上的马蹄声声。