赠金磬北

屈大均 · 明末清初

隶书师郑叟,惊绝已知名。 求写无缣素,飞毫忆老成。 一生耽墨妙,三体未研精。 谷口能模楷,从君至旧京。 白发汤高逸,书家亦一人。 鸠兹称二篆,虿尾更三真。 以我师心拙,多君得法新。 归时烦致语,名迹寄来频。 白首思乘暇,临池学伯英。 法书研玩少,真迹梦魂倾。 师有江东友,人知汉隶名。 秘传须口授,汤郑总关情。

白话文译文

隶书师从郑老先生,惊艳绝伦早已闻名。求他写字却无绢帛,挥毫追忆老成风范。一生沉醉墨宝妙境,三种字体未能精研。谷口之地堪为楷模,跟随您到旧都京城。白发苍苍汤高逸士,也是书法一位名家。鸠兹之地称道二篆,虿尾之笔更显三真。我之学心本自愚钝,多赖您得法有新意。归去时烦请带句话,名家墨迹常寄来频。白首之年思得闲暇,临池学书效法伯英。法书研习珍品太少,真迹在梦魂中倾倒。您有江东友人相知,人尽知晓汉隶大名。秘传之法须要口授,汤郑二公总关深情。