送罗子有奉亦愚右丞之丧归杭

陈孚 ·

风沙万里一征鞍,短帽疏髯泪未乾。 广武山川空阮籍,长平宾客只任安。 故园有梦鹊声急,大厦无依燕翅寒。 江左故人如见问,为言灯火客金銮。

白话文译文

迎着万里风沙你跨鞍启程,帽檐低压鬓须稀疏泪痕犹湿。像阮籍经过广武山川空怀慨叹,门下宾客散尽唯有任安这般情深。梦中故园鹊啼声声催得急切,大厦将倾燕子彷徨无所依凭。若遇见江南旧友殷勤相问,请转告我独对灯火身寄朝廷。