清处为书记曾鲁卿作

邓深 ·

小竹聊须长,闲花懒复栽。 泉声洗歌吹,云气障尘埃。 籁静初香袅,琴横月上来。 有时闻警露,梦觉自蓬莱。

白话文译文

细竹只需任它生长,野花也懒得再去栽。泉声洗净歌舞喧嚣,云气阻隔俗世尘埃。万籁俱静初香缭绕,闲琴横斜明月徐来。偶尔听闻鹤鸣警醒寒露,恍惚梦醒时——仿佛刚从蓬莱仙境归来。