题陈献孟城南新居
山公相爱遂移家，且得园池傍海沙。
南北未教莲叶大，东西先遣柳条斜。
何须潦倒频中酒，已有风流似浣花。
多养白鹅萍藻上，右军来写一天霞。
小南城畔石堂开，草满徒无牧马来。
夜哺自怜乌有母，朝飞人叹雉无媒。
竹竿多植贪苞笋，花蒂频留待结梅。
居士近耽禅寂甚，蒲团一一在琴台。
避暑池塘十日留，两家萱草总忘忧。
雨中汕子多金鲫，烟外将雏有白鸥。
月出筝琶喧粉堞，风过帆席拂丹楼。
芭蕉欲使遮城角，叶叶声寒不畏秋。
白发高堂绣佛前，繇来至孝自通禅。
夫妻苦叶愁多水，母子甘瓜喜满田。
有道何妨为紫槿，无心不觉吐青莲。
清斋便可频来共，看尔承欢疏磬边。
白话文译文
山公喜爱我，我便随他迁居到此，园池恰好靠近海边的沙滩。南北两边还没等荷叶长大，东西方向已先让柳条斜斜垂落。何须潦倒时频频饮酒消愁，这里的风流韵致已胜过浣花溪畔。多养些白鹅在浮萍水藻之上，等待右军（王羲之）来此挥毫书写满天霞光。小南城边石堂开敞，青草满地却无牧马前来。夜中哺育幼鸟，自怜像失去母亲的乌鸦；清晨飞起，人们叹息野雉没有伴侣。多栽竹竿贪求新笋，频留花蒂等待梅子结出。居士近来沉溺禅修寂静，蒲团一只只摆放在琴台旁边。避暑时在池塘边留住十日，两家的萱草都让人忘却忧愁。雨中撒网捞起许多金色鲫鱼，烟波外白鸥带着雏鸟飞翔。月出时筝琶声喧闹在城垛之间，风吹过船帆拂拭着丹楼。想用芭蕉叶遮住城角，叶叶发出寒声却不畏惧秋天。白发老母在绣佛前礼拜，从来至孝自然通达禅理。夫妻如苦叶担忧雨水太多，母子如甘瓜欣喜田里丰收。有道之人何妨如紫槿般绽放，无心之举不觉已吐出青莲。清斋素食可以常来共度，看你在疏磬声边承欢膝下。