题贤女铺

廖刚 ·

世上男儿半可羞,贞姿谁欲遣随流。 百年负愧生何益,一诺难酬死即休。 明月碧溪长共洁,孤云落日自含愁。 悬知万古悲行客,不待亭皋木叶秋。

白话文译文

世间男儿多半应当羞愧,坚贞风骨岂肯随波逐流?苟活百年背负愧疚有何意义?一句承诺难以兑现,宁愿生命终结。明月映碧溪,永恒见证她的高洁;孤云伴落日,默默含愁。早知这悲歌将穿越万古,何须等到亭畔秋叶凋零,行客已染哀愁。