十日发祁阳 其二

项安世 ·

蟠螭结蚓走长坡,百尺苍烟出女萝。 削柿徵膏怜俗薄,和泥封痏谢官多。 辉辉野日晞寒发,索索刚风起细哦。 幸自本无饥渴虑,不知何事此婆娑。

白话文译文

蟠龙蚯蚓般曲折的长坡山路, 百尺青雾从藤萝间升腾而出。柿子成熟如脂膏,怜惜此地风俗少浇薄; 和泥敷伤谢官家,多的是这般辛劳。原野上阳光闪耀,晒干我寒风中散乱的头发; 刚劲的风声簌簌,惹人低声吟哦。所幸本无饥渴的烦忧, 不知为何在此处久久徘徊。