禁直三首

唐敏 ·

武楼高迥接回廊,绣妥盘龙护御床。 得侍至尊论治道,祥风微袅水沉香。 天门旭日炫新晴,凤髓龙香研墨清。 亲见君王书草字,蛟龙吹雨杂风声。 金舆晓驻武英傍,孔雀屏开御褥香。 今代瀛洲最多士,赐题吟得进君王。

白话文译文

武楼高耸,连着曲折的回廊,绣着盘龙的帷帐安然护着御床。有幸侍奉在君王身边讨论治国之道,祥和的微风轻轻飘动,水沉香的气息袅袅升起。宫门的旭日映照着新晴的天空,用凤髓龙香制成的墨研磨得清澈透亮。亲眼看见君王挥毫书写草字,笔势如蛟龙掀雨,夹杂着风声。清晨金舆停驻在武英殿旁,孔雀屏风展开,御褥散发着幽香。如今的朝廷如同瀛洲仙境,贤士众多,得到赐题后吟成诗篇,进献给君王。