离家作二首
败叶辞故枝，惊飙送微雨。
田庐向收穫，城中亟完补。
游子欲何之，道路修且阻。
俛首谢田父，予生厌羁旅。
胡雁依朔风，群飞逐南翔。
游子方北征，朔风吹我裳。
揽辔望云间，夜色正苍苍。
空羡南归翼，幽怀增感伤。
白话文译文
枯叶飘离了旧日的枝头，骤雨在疾风中簌簌作响。农庄正值收获时节，城中的屋舍也赶着修葺完工。我这远行人该去向何处？前路漫长又布满险阻。低头辞别田间的老农：此生已倦于漂泊凄凉。北来的大雁依随朔风，成群结队向南翱翔。游子却正向北方远去，任凭寒风吹动我的衣裳。手挽缰绳凝望云霭深处，暮色正化作一片苍茫。空自羡慕南归的羽翼，幽幽愁绪愈添感伤。