野居

姜特立 ·

野居富薪炭,一煖敌重裘。 虽无四方味,鱼鳖亦易求。 古人爱山林,岂为口腹谋。 箪瓢颜不臞,乐道固无忧。

白话文译文

野居生活薪炭丰足,一次取暖便胜过厚重的皮衣。虽无各地的山珍海味,但鱼鳖之类也容易求得。古人钟爱山林,哪里是为了口腹之欲呢?即使粗茶淡饭,面容也不憔悴,乐于追求道义,自然无忧无虑。