春从天上来 寿蔡中丞
绮户祥烟。
正身退功成，部曲萧闲。
豫章旌节，淮海歌弦。
手持半壁江天。
问先生何事，人未老、偃仰平泉。
乐清时，羡宾朋北海，丝竹东山。
松径药栏楚楚，听瀑布潺湲，映带奇峦。
花舞毬场，云凝金埒，侯鲭法酝开筵。
戏斑衣进酒，列棨戟、七叶貂蝉。
醉酡颜。
餐梨旧事，辟谷当年。
海上春城。
羡高士齐眉，玉骨双清。
朱颜宣发，小筑林扃。
晴窗图史纵横。
有佳儿昭谏，拔赤帜、词苑争衡。
任徜徉，听辛勤机杼，静好琴声。
帘外新翻乐府，更鲙切银丝，酒漾金罂。
桂岭红云，珠江宝月，载来一水盈盈。
向樽前为寿，浑不让、绛雪青精。
綵衣轻。
飞花沾袂，高树啼莺。
蜡雪初融。
正上苑阳回，淑气先通。
霜添衰鬓，兴托归鸿。
帝城岁月匆匆。
又时当初度，筵开处、酒绿灯红。
奏清歌，喜嘉平永夜，月满帘栊。
五十年华细数，忆少不如人，意外遭逢。
廿载趋朝，五苗入梦，犀钱绣褓重重。
笑生平卤莽，曾掉臂、蛟窟鼍宫。
漫敲评，无边春色，共醉东风。
白话文译文
华美的门窗缭绕着祥瑞的烟雾。正当功成身退之时，部下闲逸无事。曾在豫章执掌旌节，在淮海听歌赏弦，手中掌握半壁江山。问先生为何事，年纪未老却隐居在平泉？享受清平时光，羡慕北海的宾朋和东山的丝竹之乐。松间小径、药圃栏杆清雅可爱，听瀑布潺潺流淌，映衬着奇峰峻岭。花丛中舞球场上，云气凝聚在金饰的围墙边，摆开山珍海味、美酒佳肴的宴席。穿着彩衣戏耍敬酒，排列着仪仗，七代显贵。醉颜酡红，回忆当年食梨、辟谷的旧事。海上春城，羡慕高士夫妻举案齐眉，玉骨清秀，红颜白发，在林间小筑中。晴朗的窗下图史纵横。有出色的儿子如罗昭谏一般，拔起红旗在词坛争雄。任凭自在徜徉，听辛勤的织机声，静好的琴声。帘外演奏新谱的乐府，更有细切如银丝的鱼脍，美酒在金罍中荡漾。桂岭的红云，珠江的宝月，满载一水盈盈。在酒杯前祝寿，完全不逊于绛雪青精等仙药。彩衣轻飘，飞花沾袖，高树上黄莺啼鸣。蜡雪刚刚融化，正是皇家园林阳气回苏，和暖之气先通。霜雪增添衰鬓，兴致寄托于归鸿。京城岁月匆匆，又到当初诞辰，筵席摆开，酒绿灯红。奏起清歌，喜庆这美好的长夜，月光洒满帘栊。细数五十年年华，回忆年少时不如别人，经历意外遭逢。二十年趋奉朝廷，梦见五苗，犀钱绣褓重重。笑自己生平鲁莽，曾甩臂闯入蛟龙窟穴。漫自评说，无边春色，一同醉倒在东风中。