玉楼春 甲午孟春雪中观梅

邱登成 · 当代

飞琼著地浑无迹,愁煞花前青眼客。 早知梅雪不关情,一树零香空自惜。 灵风已递春消息,往事悠悠收未得。 甚时幽梦入钧天,好听仙人吹玉笛。

白话文译文

雪花轻轻飘落在地,仿佛不留痕迹,却叫那花前赏梅的知心人愁绪满怀。早知梅花与白雪并不关涉情意,一树零落的寒香也只是空自怜惜。和煦的春风已传来春天的消息,悠悠往事却再也无法寻回。不知何时才能潜入一场幽梦,直上九天,去聆听仙人吹奏玉笛的清音。