冬日放言二十一首 其九

张耒 ·

至道与物反,夫岂会俗心。 圣处有阃域,扃钥一何深。 时时资美酒,可得及其门。 送君者既返,君驾胡可寻。

白话文译文

最高的道与世俗事物全然相反, 怎会迎合凡俗之心? 圣贤之境自有边界, 那关隘的锁钥何其幽深。时时借助美酒陶然忘机, 或许能够触及它的门庭。送行的人早已转身归去, 你的车驾又如何寻觅踪影?