秋夜长安病后作

顾非熊 ·

秋中帝里经旬雨,晴后蝉声更不闻。 牢落闲庭新病起,故乡南去雁成群。

白话文译文

长安秋日绵延十余日的阴雨终于消散, 放晴后却连蝉声也再难听见。大病初愈,独对空寂的庭院, 抬眼见南归的雁群,正向着故乡的方向连翩飞远。