奉寄淮东宪孔知事二首
日有乌台使，因君问合肥。
熊章官下食，虎略幕中威。
易政听时报，交深念日迟。
知音偕上列，须假绣为衣。
昔在东门别，相离数岁星。
一官何委折？万里独飘零。
楚树春频落，燕云晚自停。
几时淮浦月？仍与共扬舲。
白话文译文
其一 每日都有御史台的使者往来， 托他们向合肥的你传达问候。 你身着绣熊的官服享用公膳， 军帐中运筹帷幄尽显将帅雄威。 政务更迭常听你及时传讯， 情谊深厚总觉时光流淌太慢。 知音之人若与你同列朝堂， 定需借锦绣官袍彰显尊荣。其二 当年在城东门外与你分别， 转眼已相隔无数岁星流转。 这一路官职何等曲折艰辛， 独行万里天地间漂泊无依。 楚地的树木春日频见落叶， 燕山的云霞向晚兀自徘徊。 何时才能再共淮河畔明月， 依旧同乘一叶扁舟逐浪行？