使还都湘东作

张九龄 ·

仓庚昨归候,阳鸟今去时。 感物遽如此,劳生安可思。 养真无上格,图进岂前期。 清节往来苦,壮容离别衰。 盛明非不遇,弱操自云私。 孤楫清川泊,征衣寒露滋。 风朝津树落,日夕岭猿悲。 牵役而无悔,坐愁秪自怡。 当须报恩已,终尔谢尘缁。

白话文译文

黄鹂已报归期至,鸿雁今又辞巢飞。 万物变迁竟如此,劳碌平生怎堪思。 修养本心无定法,谋求进取岂预知。 清高节操行路苦,壮年容颜别后衰。 盛世非是未逢遇,懦弱操守我自持。 孤舟停泊清江水,行衣浸透寒露滋。 晨风里渡头树叶落,暮色中岭上猿声悲。 奉命奔波终不悔,静坐忧思唯自怡。 但求报答君恩后,终将告别世俗衣。