新竹刘兼 · 唐末宋初近窗卧砌两三丛，佐静添幽别有功。 影镂碎金初透月，声敲寒玉乍摇风。 无凭费叟烟波碧，莫信湘妃泪点红。 自是子猷偏爱尔，虚心高节雪霜中。 ♥ 0白话文译文依着窗畔，卧在石阶旁，两三丛新竹长得正好。它们点缀幽静，别有一番意趣。月光初照时，竹影仿佛将碎金雕镂在地上；微风乍起，枝叶声响如同寒玉轻敲。不必说那烟波间的龙杖传说，莫轻信湘妃泪染竹斑的往事。王子猷偏偏最是爱这窗前竹——它虚怀若骨，高节凌霜，始终伫立在风雪之中。