西阳岭
层青何崔巍，左右束山峡。
乔荫森参天，岩巘互积压。
中界一线堤，登顿苦力怯。
万古擅形势，风云护周匝。
桓桓胡将军，昔此驻戈钑。
受困伪汉余，星沈一军泣。
遗容依古佛，香火阅僧腊。
夜半松涛翻，犹疑阵云合。
官邮孟冬初，倚筇凌巀嶪。
书生愧毛锥，怀古气空慑。
萧条四山风，日晚冷巾袷。
惊禽向客啼，扑面堕残叶。
白话文译文
层层叠叠的青翠山峦多么高峻，左右两边是狭窄的山峡。高大的树木浓密遮天，岩石和山崖相互堆积挤压。中间横着一条像线一样狭窄的山脊，攀登时步步艰难，令人力怯。自古以来这里就占据险要地势，风云环绕守护着四周。威武的胡将军，从前曾在这里驻扎军队。被伪汉的残余势力围困，如同星辰陨落，全军悲泣。他的遗像依傍着古佛，香火供奉经历了僧人的岁月。半夜里松涛翻涌，还让人怀疑是战阵的云气聚合。在初冬十月作为驿使经过此地，拄着竹杖攀登险峻的山峰。书生惭愧自己只有一支笔，怀古之情却空自胆怯。四山寒风萧条，天色已晚，冷透了头巾和夹衣。受惊的鸟儿对着行人啼叫，残叶迎面飘落。