从军行二首 其一
兵书久闲习，征战数曾经。
讲戎平乐观，学戏羽林亭。
西征度疏勒，东驱出井陉。
牧马滨长渭，营军毒上泾。
平云如阵色，半月类城形。
羽书封信玺，诏使动流星。
对岸流沙白，缘河柳色青。
将幕恒临斗，旌门常背刑。
勋封瀚海石，功勒燕然铭。
兵势因麾下，军图送掖庭。
谁怜下玉箸，向暮掩金屏。
白话文译文
兵书早已熟读于心，历经多次沙场纵横。 曾在平乐观中研讨兵法，也于羽林亭内演练战阵。 向西征伐穿越疏勒险境，往东驱驰冲出井陉峻岭。 渭水之滨放牧战马，泾河上游扎驻军营。 层云低垂似战阵压境，弦月弯弯如城垒斜映。 插着羽翎的紧急文书加盖玺印，传诏使者疾如流星。 对岸荒漠泛着白茫沙色，沿河柳枝摇曳青青。 将军帐幕常对着星斗高悬，营门旌旗总背离刑杀之气。 功勋刻在瀚海的石碑上，战绩镌入燕然山的铭文。 兵法谋略皆由主帅运筹，边关捷报直送宫阙皇庭。 谁人怜惜她落下珠泪，在黄昏里默默掩上金色的屏风。