哭刘咏道薛师石 · 宋案上韩文与杜诗，小斋閒澹亦相宜。 人怜贫病忧无计，自说文章乐未涯。 礼合古初山友哭，袝从先世夕郎知。 生平直谅嗟何往，不是哀辞是诔辞。 ♥ 0白话文译文案头放着韩愈的文章与杜甫的诗篇， 在这清静简朴的小书房里正显相宜。旁人总怜惜你贫病交加忧心无措， 你却自言沉醉文章之乐无穷无尽。遵照古礼，我像山野老友那般痛哭， 按祖制安葬，唯有夜台郎官能明此心。可叹你生平这般正直诚信今又何在？ 这并非寻常悼文，而是深沉的祭奠之辞。