送陈伯畴

韩上桂 · 明

落魄仍虚陆贾装,青山止剩老诗囊。 天生彩笔人何负,霜逼貂裘客转忙。 眼下有权操黑白,舌端无力辍雌黄。 一竿钓艇悬新月,何处沧洲不奈狂。

白话文译文

虽然穷困潦倒,连像陆贾那样的行装也空空如也,只剩下青山和破旧的诗囊相伴。上天赋予我生花妙笔,我又辜负了什么?寒霜逼人,穿着貂裘的游子却更加奔波忙碌。眼下有权势的人任意操纵是非黑白,而我舌端无力,只好停止议论。不如一竿钓艇,悬挂着新月,哪里没有可以让我纵情狂放的沧洲呢?