祫飨太庙
猗我僖祖，德潜而充。
庆之所基，日茂以崇。
施及后嗣，天命有融。
庙歌载之，播于无穷。
皇矣烈祖，次于僖宫。
燕贻凭厚，德远而隆。
尊昭缀穆，合食惟丰。
孝孙奠爵，福嘏来同。
清庙有严，观德惟祖。
裕典时修，亲尊并序。
以祼以献，礼交乐举。
灵其醉止，笃我纯祐。
洪绪载德，盛际讲仪。
精崇祫事，恭展孝思。
肸蚃锡羡，齐庄受釐。
猗欤馨烈，垂贶本支。
景炎启旦，宝系开基。
登俎如在，缩鬯有仪。
明灵昭格，孝飨肃祗。
福茨绵瓞，罄宇均禧。
明明圣宗，大定区宇。
永怀奉先，阙礼兹举。
惟德是馨，冀格我祖。
万嗣其昌，繄神之祐。
皇皇在宥，品物由庚。
文教纯被，武功告成。
流颂乐府，拥休宗祊。
帝奉祼瓒，钦哉孝诚。
赫赫閟宫，肇亲合食。
玉步徊翔，大姿严翼。
洗奠交举，堂除并饬。
礼宾无违，神其昭格。
瑟彼良玉，荐于明灵。
宸襟蠲洁，郁鬯芬馨。
牲牢在俎，金石在庭。
莫重者祼，慈嘏来宁。
嘉牲在俎，广乐在庭。
其所将者，曰躬曰诚。
神兮来歆，以安以宁。
以锡寿嘏，惟皇是膺。
铺昭典礼，诞合神灵。
飨通纯孝，治感至馨。
郁香既祼，圣酒来宁。
膺兹福禄，万寿益龄。
礼备乐成，祖考来格。
有严有翼，天子孝德。
臣工在庭，罔不祗饬。
玉爵之华，执如弗克。
乐统大安，舞昭盛德。
合奏允谐，孔容有翼。
秉翟言竣，总干是力。
箫勺之仁，参和万国。
灵其顾思，降福来萃。
天子受之，馂尔在位。
神既享矣，福既均矣。
豆斯彻矣，礼之成矣。
帝还于次，佩玉其徐。
帝色不渝，罔解如初。
凡百府司，各祗乃位。
敢不肃恭，以讫尔事。
白话文译文
啊，我大宋的僖祖，美德深沉而充沛。 祥瑞的根基，日益丰厚而崇高。 福泽延及后世子孙，天命融汇绵长。 宗庙的颂歌承载功业，传扬至无穷远方。 光辉的烈祖啊，神位安于僖祖之宫。 厚德遗泽深远，恩惠广博而隆盛。 尊卑昭穆有序排列，合祭共飨祭品丰隆。 孝孙奉上酒爵，福佑齐降共承。 清静的庙堂庄严肃穆，观仰德范唯在先祖。 盛典时时修举，亲疏尊卑并然有序。 以香酒敬献，礼仪相交乐声起。 先祖神灵欣然醉享，赐我淳厚福祜。 宏大的统绪承载美德，盛世之际明礼仪。 虔诚举行合祭大典，恭敬舒展孝思。 先祖感应赐予丰福，庄敬接受吉祥。 啊！那德业馨香远扬，福泽延及宗族四方。 光明如焰启晨旦，皇脉昌隆开基业。 祭品奉上如亲临，醇酒斟灌合仪节。 先祖圣灵明鉴至，孝飨恭敬心澄澈。 福如瓜蔓绵延生，普天同沐吉庆悦。 英明圣德的先宗，平定天下安疆域。 永怀奉先之志，今补祭礼彰孝义。 唯以德行为馨香，愿达先祖之灵意。 万代子孙昌盛，全赖神明佑庇。 皇恩浩荡抚四海，万物循道自生长。 文教广被天下，武功已成显彰。 颂歌流传乐府，祥瑞萦绕宗庙堂。 天子亲奉玉瓒祭，孝心诚挚真堪仰。 巍峨幽深的庙堂，始行亲族合祭礼。 玉步缓移意徘徊，仪容庄重显威仪。 洗涤祭器交替举，殿庭整洁无尘迹。 礼待宾灵无差失，神明来临享明德。 莹润如那美玉，敬献于先祖灵前。 圣心洁净无瑕，香酒芬芳馥郁绵延。 牲牢祭品陈俎上，钟磬乐声满庭间。 最重裸献之诚意，慈祥福佑赐安宁。 嘉美牲体置俎中，恢弘雅乐奏庭上。 所奉唯有躬身与赤诚，神明来临欣然享。 安然宁定赐洪福，赠我长寿永安康。 唯我大宋天子，承此吉庆无疆。 彰明盛大典礼，汇通先祖神灵。 飨祭尽显纯孝，诚心感召馨香盈庭。 郁鬯芬芳既献，圣酒洒落安宁。 承受此间福禄，万寿更添遐龄。 礼仪完备乐声终，祖考神灵来临格。 庄严敬慎天子孝德，臣工肃立庭中，无不恭敬整饰。 玉爵华美手中持，诚惶诚恐奉祭祀。 大安之乐统雅音，舞姿昭显盛德。 合奏和谐圆满，仪容端庄翼翼。 执羽起舞礼成，持盾显扬勇力。 箫勺仁声悠远，协和万国同心。 先祖眷顾垂思，降下福泽汇聚。 天子恭敬承恩，飨余分赐众位。 神灵已享祭礼，福庆均布同惠。 祭器徐徐撤下，大礼圆满而成。 天子徐行返次位，佩玉轻摇声舒缓。 圣容庄重不改，虔诚如初未懈。 百官及各司职，各敬其位肃然。 岂敢不恭不谨，共成祭礼大典。