送周士德还北
东风吹花绕白门，南人送客开绿尊。
绿尊空尽客当发，白门惜别花无言。
周郎挟书南州读，濯发春江水如绿。
功名早年一唾手，乡里老人皆刮目。
巍巍廊庙急需材，明日辟书天上来。
凤凰翩翩下千仞，羽翼五采江南台。
南竹有实梧有树，归飞即向冈头去。
霜风一肃天地春，郁作云雷散霖雨。
老夫借屋邻僧房，门前蓬蒿十丈长。
目力苦短耳力彊，喜闻斯世登虞唐。
白话文译文
东风吹拂繁花环绕金陵城，南方友人送客斟满碧玉杯。酒盏饮尽客人即将启程，城门下惜别时连花朵也静默无声。周郎怀揣书卷在南国苦读，常在春江边洗发看碧波如染。功名于你早年便如探囊取物，乡里父老无不惊叹改颜。巍峨朝廷正急需贤才，征召的文书明日将从天边传来。你似凤凰翩然飞下千尺高崖，展五彩羽翼栖居江南楼台。南方的竹子结实时梧桐已长成，你当归去朝着山冈振翅飞翔。待寒霜过后天地重焕春意，将化身为云雷普降甘霖。我这老翁借居在僧舍旁，门前蓬蒿长得十丈荒凉。眼力渐衰却听得更远，最喜听见这世间重现尧舜般的曙光。