送一初讲经还京师奉诏住天禧寺
凤城夜来雨，南风生绿槐。
良友舍我去，老怀谁与开。
晨鸡戒蓐食，使者行相催。
空馀淮甸月，长照讲经台。
中都寡名缁，有此万人特。
问法常满堂，白日无虚席。
去留系重轻，山川为改色。
风雨旧房前，萧条芳草积。
相知二十年，相见辄倾倒。
平生江海游，如此眼中少。
白首送归情，何以写怀抱。
晓日幽林中，和鸣有黄鸟。
白话文译文
京城昨夜下了一场雨，南风吹绿了槐树。好友你将要离我而去，我老迈的心怀又能向谁敞开？晨鸡啼叫催人早起用餐，使者不断催促着你启程。只留下淮河一带的月光，长久地照亮你讲经的旧台。京城中少有著名的僧人，而你是万人中特出的奇才。向你问道的人常坐满厅堂，白天里没有空着的席位。你的去留关系着轻重，连山川都因此改变了颜色。风雨中旧日的房舍前，芳草已萧条地堆积起来。我们相识二十年，每次相见都倾心相待。平生走过江湖四海，像你这样的知己实在少见。白发之年送你归去，这份情意如何用文字表达？清晨静谧的树林中，黄鸟正和谐地鸣叫着。