独旦蕈次九五从叔韵
朝菌晦朔虽不知,食之实冠东南味。
庾郎二十有七品,一见流涎惊绝异。
撷蔬剪韭皆可却,味苦应无夏虫避。
大阮哦诗声未了,又索蒸芝今再遗。
迩来枯蘖尚未茁,拳拳颇愧台无馈。
傥容小摘寄情亲,会遣长须见芹意。
白话文译文
朝生暮死的菌类虽不知时光长短, 滋味却在东南珍馐中堪称第一。 尝遍人间廿七等美食的庾郎, 见了它也垂涎惊叹此味绝奇。 寻常菜蔬韭菜都可舍去不提, 苦夏虫儿怕苦也要为此停留。 叔父吟诗声还未落下, 又向我讨要新采的蒸芝再尝一口。 近来枯枝还未冒新芽, 空空两手羞对高台无物相酬。 若容我轻摘几朵寄予亲朋, 便遣仆人送去这山野的清香,聊表心意悠悠。