上巳东湖泛舟
三月三日天气晴，春风处处啼流莺。
夭桃稚柳斗生意，踏歌陌上余冶情。
我来暂借东湖住，萍絮因缘惜前度。
湖头物色未全非，九峰遥对烟鬟暮。
当时一欢火迫余，南帆北马岁月虚。
花时且酌尊中酒，乐意还同濠上鱼。
古今事业一弹指，成佛生天亦妄耳。
何如闲唤木兰舟，吟遍六桥好烟水。
白话文译文
三月三日这天天气晴朗，春风拂过，处处能听见黄莺啼唱。娇嫩的桃花和初生的柳枝竞相展现生机，田野小路上传来踏歌之声，余韵中带着冶游的情趣。我暂借东湖边的居所住下，对过往的萍水相逢缘分格外珍惜。湖边的景色还没有完全改变，远处的九座山峰在暮色中如烟鬟般相对而立。回想当时短暂的欢乐如同急火般急促，南来北往的奔波让岁月虚度。花开时节暂且举杯畅饮，心中的快乐如同濠水之上的游鱼。古今的功业不过弹指之间，成佛或升天也只是虚妄罢了。何不悠闲地呼唤木兰船，吟咏遍六桥间美好的烟水风光。