挽史馆资政木石尤公三首 其一

刘克庄 ·

往年群玉顶,典领偶然同。 我去如廷秀,君来似放翁。 周聃驾牛出,鲁叟感麟逢。 纵有招魂些,谁为寄浙中。

白话文译文

往年我们在朝廷高位上,偶然一同执掌事务。我离去如同杨廷秀一般,你到来好似陆放翁那样。仿佛老子驾牛出关远行,又如孔子感遇麒麟而伤怀。纵然写下招魂的祭文,又能托谁寄往浙中呢?