答白凤步见怀韵二首 其一

聂绀弩 · 民国末当代初

昨宵疑见故人来,字贴诗篇印谱开。 满目琳琅遮玉面,泼天风雨黯珠胎。 今番好梦酣如醉,一寸相思淡未衰。 盼得东风吹万树,乾坤何止两樗才。

白话文译文

昨晚仿佛看到故人到来,字帖、诗篇和印谱都摊开在面前。满眼精美的诗文遮住了你的容颜,漫天风雨让珍珠般的光华黯淡。今夜的好梦香甜如醉,那一缕淡淡的相思却从未消退。盼望着东风吹开千万树繁花,天地之间又何止我们这两个无用之才。