玉楼春 答友人徐石麒 · 明末清初问余寥落情何寄。 曾向蜗庐寻活计。 品题清浊酒升书，点次丹黄花及第。 江潭憔悴长沙涕。 不到江陵歌舞地。 楮生砚史秃头公，拣遍人生真得意。 ♥ 0白话文译文问我这般孤寂落寞的情怀寄托在哪里？我曾到简陋的茅屋中寻找生存之道。品评清酒与浊酒，把书籍当作升迁的阶梯；点校丹黄书籍，如同科举中第般欣喜。江潭边形容憔悴，像贾谊在长沙流泪，却从不去江陵那歌舞繁华之地。纸张、砚台、秃笔这些老伙计，我寻遍了人生中真正的得意之事。