古诗十五韵送胡天放西游

戴表元 · 宋末元初

有铁莫妄镕,镕作侠士椎。 有帛莫妄缝,缝作山人衣。 君看天放翁,气貌绝清羸。 濩落七尺身,仁义充肤肌。 无家救人穷,无田恤人饥。 江湖三十秋,白头转岖崎。 馀情尚洒洒,不吐酸寒辞。 事慕古豪杰,诸儿那得知。 或云有仙骨,深中愈难窥。 趫腾华佗戏,偃蹇梁鸿噫。 世态贵反覆,口语澜翻飞。 夫子顾之笑,百触不发机。 宁当待沟壑,西山古谁悲。 佩君珊瑚钩,酌以玻璃卮。 相知岂云无,去去勿复疑。

白话文译文

莫把铁块随意熔炼,要熔就熔作侠士的利椎; 莫将布帛寻常缝制,要缝就缝成隐者的宽衣。 你看那天放老翁,气度相貌清奇不凡—— 七尺身躯磊落坦荡,仁德义行浸透肤肌。 没有家业却救他人贫苦,没有田产仍顾旁人寒饥。 三十载漂泊江湖,白发渐生历尽崎岖。 胸中情怀犹自洒落,从不吐露酸楚寒涩之语。 行事仰慕古时豪杰,这般心境儿辈怎知? 有人说他怀藏仙骨,内蕴深湛愈难窥测。 时而灵巧如华佗戏耍五禽,时而傲然似梁鸿怆然叹息。 世态惯爱反复无常,口舌纷纭如浪翻飞。 先生对此淡然一笑,百般触动难乱心扉。 岂会苟且等待沟壑埋身?西山古往今来谁人空悲? 为你佩上珊瑚宝钩,斟满琉璃玉杯。 相知之情岂谓无人?且往前行莫再迟疑。