和邠守宋度支来卜居与南园为邻

司马光 ·

弱冠交游鬓发苍,饱谙官况好深藏。 闲居共买一廛地,尽老常依数仞墙。 虽喜卜邻同晏子,尚惭推宅异周郎。 何时税此凭熊驾,倚仗相迎立路傍。

白话文译文

年轻时便相识往来,如今已是白发苍苍, 早已看透宦海浮沉,只想默默退隐归藏。闲居时一同买下相邻的土地, 愿在数仞高墙旁相伴到老,安度时光。虽欣喜能像晏子与你比邻而居, 却惭愧自己未能像周郎那样慷慨让出宅房。何时你才能卸下官职,驱车归来? 我定会拄着拐杖,在路旁迎着你的方向。