儒家秋
讲堂寂寂夜鸣蛩，苦为儿曹课日功。
道体浑沦参太极，皋比冷落坐西风。
研朱点易露华白，剪烛谈经帐影红。
礼乐斯民开治教，闽中常衮蜀文翁。
芦苇西风雁影孤，凄凄凉气入郊墟。
铁檠灼烁三更雨，道脉精微几卷书。
潘鬓星霜愁发短，韩堂风露故交疏。
朝廷有道奎星显，何苦蓬窗守蠹鱼。
白话文译文
讲堂寂静只有蟋蟀鸣叫，苦心为学子们安排每日功课。 探求宇宙本原参悟太极之理，讲席冷清独坐于西风之中。 蘸朱砂批点《周易》不觉夜露泛白，剪烛谈经帷帐映着暖红光晕。 以礼乐教化百姓开启治世之道，如闽中常衮、蜀地文翁般播撒文明。 芦苇荡西风起雁影伶仃，凄清秋意漫入城郊墟落。 铁灯盏在夜雨中闪烁到三更，圣贤道脉的精微尽在几卷书册。 潘岳鬓角已星霜愁白发渐短，韩愈讲堂风露寒旧友渐疏离。 若朝廷政治清明贤星显耀，又何苦守着蓬窗做那啃书的蠹鱼？