次张伯起韵

文嘉 ·

偶向溪边共系舟,风烟随地得同游。 云开图画千山秀,雨歇铜棺五月秋。 踪迹飘摇疑梗漫,罨坤浩荡与身浮。 莫言樽酒论文事,煮茗焚香事更幽。

白话文译文

偶然在溪边一同系住小船,随处风景都能结伴游玩。云雾散开,千山如画卷般秀丽,雨停之后,五月里的铜棺山竟似秋日般清寒。行踪飘摇不定,如同浮萍般漫无边际,天地苍茫浩荡,自身仿佛漂浮其间。莫要再提饮酒论文的俗事,煮茶焚香的光景才更显幽静清闲。