送荣子扬斋郎

朱长文 ·

茹蔬酌水度清晨,自是浮生洁静身。 好事频过三径晚,爱闲惜别五湖春。 品泉暗识南零味,鉴茗多藏北苑真。 且著青袍居膝下,少年未羡折腰人。

白话文译文

清晨吃着素菜饮着清水, 这般洁净身心本是浮生真意。傍晚常有乐事造访隐居的院落, 偏爱悠闲却惋惜五湖春光将离。品泉时暗自尝出南零的甘甜, 赏茶时多能鉴别北苑的真味。暂穿着布衣安居在长辈膝下, 少年人何须羡慕那些卑躬屈膝的权贵。